Queridas amigas :
Mi amiga Arancha me avisò de un precioso gato de color naranja que estaba en una colonia y que va cojo .
Vamos a cogerlo y el gato es un amor.
Va todo mojado porque ha llovido , esta cojo y delgado.
Le llevamos a la clinica y su pata esta rota , pero no necesita operacion. Solo escayolar y no mover durante un mes . Sin embargo , en su abdomen hay un bulto muy grande que hay que operar y encontramos que la hernia es enorme y necesita una.operacion complicada . Dos drenajes y una segunda operacion. Ha pasado ingresado mas de dos semanas en la clinica y ahora todo esta bien.
Sin duda las lesiones que tenia eran porque un coche le ha atropellado . Tambien un colmillo esta fuera de su sitio.
Ahora , Hero vive en casa de acogida de mi amiga Arancha y es un gato perfecto de salud . Un gato.maravilloso.
Creo que anteriormente yo he difundido este caso con el nombre de LLUM , pero mi amiga Arancha le llamò en su momento Hero y quiero respetar su decision.
Quiero contarles que ahora hemos recogido de la colonia al hermano de HERO que se llama TEO y a una gatita siamesa que tiene mucho miedo pero que es inseparable de Teo y no podia dejarla sin èl.
A continuaciòn les cuento.

Liebe Freunde :
Meine Freundin Arancha erzählte mir von einer schönen orangen Katze, die in einer Kolonie war und ein Problem beim Laufen hatte.
Wir gingen um ihn zu holen und der Kater ist so lieb.
Es war ganz nass, weil es geregnet hat, er lahmte und war so dünn.
Wir brachten ihn in die Klinik und sein Bein war gebrochen, aber er braucht keine Operation. Nur einen Gips und er durfte sich einen Monat lang nicht einen Monat lang bewegen. In seinem Abdomen gibt es jedoch eine sehr große Beule, die operiert werden muss, und wir fanden heraus, dass die Hernie sehr groß ist und eine komplizierte Operation erfordert. Es musste 2 mal Flüssigkeit gezogen werden und eine zweite Operation. Er hat mehr als zwei Wochen in der Klinik verbracht und jetzt ist alles in Ordnung.
Zweifellos waren die Verletzungen, die er hatte, weil ein Auto über ihn gefahren ist. Auch ein Fang ist fehl am Platz.
Jetzt lebt Hero im Schutz meiner Freundin Arancha und ist eine vollkommen gesunde Katze. Eine wundervolle Katze.
Ich glaube, dass ich zuvor diesen Fall mit dem Namen LLUM verbreitet habe, aber meine Freundin Arancha hat ihn Hero genannt und ich möchte ihre Entscheidung respektieren.
Ich möchte euch auch sagen, dass wir jetzt den Bruder von HERO namens TEO und ein siamesisches Kätzchen aus der Kolonie geholt haben, das sehr ängstlich ist, aber untrennbar mit Teo ist und wir sie nicht ohne ihn zurücklassen konnten.
Später erzähle ich euch mehr von ihnen

Quiero contarles todas las cosas que han ocurrido con estos gatitos .
Hero se recuperò.muy bien de sus heridas y es un gato cariñoso y bueno al que le.encanta jugar con los ratoncitos de juguete . Hero se ha adaptado tan bien a la casa de acogida que mi amiga Arancha dice que si lo entrega en adopcion no podrà vivir sin èl.
Ella lo ha.pensado durante algunos dias y ha tomado la decision de ADOPTAR DEFINITIVAMENTE A HERO.

ESTO ME HACE MUY FELIZ .

Acontinuacion les envio algunas fotos nuevas de Hero en su hogar. Pueden ustedes imaginar el cambio de vida que ha tenido este pequeño que ha pasado de vivir en una colonia donde la mayoria de gatos son ateopellados , a vivir en un hogar despues de haberse recuperado de sus heridas .
Les enseño fotos de èl .

Ich möchte auf dem laufenden halten, über alles erzählen, was mit diesen Kätzchen passiert ist.
Hero erholte sich sehr gut von seinen Wunden und ist eine liebevolle und brave Katze, die gerne mit den Spielzeugmäusen spielt. Hero hat sich so gut an die Pflegestelle angepasst, dass meine Freundin Arancha sagt, dass sie, nicht ohne ihn leben könnte und nicht wolle, dass wir ihn in die Vermittlung nehmen.
Sie hat einige Tage darüber nachgedacht und die Entscheidung getroffen, Hero endgültig zu adoptieren.

Das macht mich sehr glücklich.

Dann sende Euch ein paar neue Fotos von Hero bei ihr zu Hause. Könnt ihr Euch vorstellen, wie sich das Leben von dem Kleinen verändert hat, vom kleinen einem Leben in einer Kolonie, in der die meisten Katzen angefahren werden, hin zu einem Leben in einem Heim, nachdem er sich von seinen Wunden erholt hat?
Ich zeige Euch Bilder von ihm.

Teo und Wendy sind untrennbar miteinander verbunden.
Ich werde Euch auch von ihnen Fotos zeigen, damit ihr sie sehen könnt. Ich muss kämpfen, um ein gemeinsames Zuhause für sie beide zu finden. Ich kann sie nicht trennen, aber ich weiß, dass es schwierig sein wird, sie sind so süße Kätzchen, aber sie haben solche Angst, dass sie sich verstecken und nicht zu dir kommen.
Wir würden sie nehmen, wir würden sie halten, sie wären so glücklich in meinen Armen, aber sie haben solche Angst, dass sie nicht zu mir kommen.
Die Familie, die sie nimmt, muss das wissen, aber ich muss einen Menschen finden, der ein Zuhause hat, wo sie zusammenleben können, ohne dass viel von ihnen erwartet wird.
Es tut mir so leid, sie mit Angst zu sehen !!!! Sie vertrauen den Menschen nicht. Sie lebten in einer Kolonie, in der sie sich verteidigen mussten. Jetzt sind sie gerade mal 8 Monate jung und sie lieben sich. Kitty muss immer die Berührung ihres Bruders spüren und steckt ihren Kopf oft unter Teos Zunge damit er sie putzt.
Bitte helfen Sie mir, ein Zuhause für sie zu finden

Teo y Kity siguen en una habitacion de la casa de mi amiga Arancha . Ellos son inseparables , tienen miedo y necesitan un hogar . Necesitan una persona que pueda darles un hogar sin esperar mucho de ellos . Una casa con jardin donde ellos puedan entrar y salir y ser felices , siempre juntos. Pueden ayudarme a buscarles un hogar ???

Teo und Kity sind immer noch in einem Zimmer im Haus meiner Freundin Arancha. Sie sind unzertrennlich, sie haben Angst und brauchen ein Zuhause. Sie benötigen Menschen, die ihnen ein Zuhause geben kann, ohne viel von ihnen zu erwarten. Ein Haus mit einem Garten, wo sie ein- und ausgehen und glücklich sein können, immer zusammen. Kannst du mir helfen, ein Zuhause zu finden ???