La historia de Nano y Rizzy es muy triste . Yo les voy a contar :
Una mujer enferma vive con 8 gatos a los que ama . Ella , a pesar de estar enferma , alimenta una colonia . La mujer no tiene casi fuerzas y no puede limpiar a diario . Los gatos hacen caca a veces en el tejado y los vecinos han denunciado a la mujer .
La mujer ha pedido ayuda y solo una asociación y Lucia han ayudado a la mujer .
Lucia ha traído a su casa dos gatitos hermanos que son inseparables . Dos vaquitas blancos y negros . Estos dos gatitos se aman , son inseparables y ahora tengo que buscar un hogar para los dos . Sé que será muy difícil porque nadie quiere gatos tan comunes como blanco y negro , pero yo tengo que luchar por buscar a esa persona que vea más allá de su color y quiera dar un hogar a dos hermanitos a los que hemos tenido que sacar de su casa porque su dueña no los puede cuidar .

Die Geschichte von Nano und Rizzy ist sehr traurig. Ich werde sie Euch erzählen: Eine sehr kranke Frau lebt mit ihren 8 Katzen, die sie sehr liebt. Sie füttert, obwohl sie krank ist, eine Katzenkolonie. Die Frau hat fast keine Kraft und kann nicht täglich putzen. Manchmal machen die Katzen auf dem Dach ihr Geschäft und so haben die Nachbarn sie angezeigt.
Die Frau hat um Hilfe gebeten und nur ein Verein und Lucia haben der Frau geholfen.
Lucia hat zwei Kätzchenbrüder aufgenommen, die unzertrennlich sind. Zwei schwarz- weiße Kuhkatzen. Diese zwei Kätzchen lieben sich, sind unzertrennlich und jetzt muss ich ein Zuhause für beide gemeinsam finden. Ich weiß, dass es sehr schwierig werden wird, weil fast niemand schwarz-weiße Katzen haben möchte, aber ich muss kämpfen, um jene Person zu finden, die über ihre Farbe hinaus sieht und zwei kleinen Brüdern ein Zuhause geben möchte. Kätzchen, die wir aus ihrem Zuhause nehmen mussten, weil ihr Besitzer sich nicht mehr um sie kümmern kann.

Die 3 ältesten Katzen sind bei der Frau geblieben. Ein Verein hat 3 Kätzchen aufgenommen und Lucia die beiden Brüder, Nano und Ryzzi die nicht getrennt werden können. Ich muss Lucia fragen, wie alt sie sind. Sie sind gut aufgehoben, aber es tut mir sehr leid, dass sie für immer aus ihrem Haus gehen mussten. Jetzt müssen wir uns um sie kümmern und ihnen viel Liebe und vor allem ein gutes Zuhause geben. Ich weiß, es ist sehr schwierig. Könnt ihr mir helfen ???

Nano y Rizzy siguen en casa de Lucia viviendo el día a día con Lucia y el resto de los animales acogidos en la casa .
Ellos son dos gatitos enormemente cariñosos . Ryzzy es la niña y Nano es el niño .
Ellos son los gatos más amorosos del mundo y se aman y se adoran . Yo los veo muy felices en casa de Lucia . Lucho por buscarles un hogar a los dos juntos . Ellos no pueden vivir separados. Y yo no los voy a separar . Tengo que luchar x ellos buscando un hogar para los dos juntos para toda la vida .

Pueden ayudarme a buscar ese hogar ???
Aquí les dejo fotos nuevas de hoy .para que ustedes disfruten con Nano y Rizzy .

Nano und Rizzy sind noch immer bei Lucia Zuhause und leben Tag zu Tag mit Lucia und den anderen Kätzchen die dort in Pflege leben. Die beiden sind zwei extrem liebevolle Katzen. Rizzy ist das Mädchen und Nano ist der Junge.
Sie sind die liebsten Kätzchen der Welt und sie lieben und verehren sich sehr.
Sie sind sehr glücklich bei Lucia. Ich kämpfe dafür, dass die beiden gemeinsam ein Zuhause finden. Sie können nicht getrennt leben und ich werde sie ganz sicher niemals trennen. Wir MÜSSEN ein Zuhause finden, indem sie für den Rest ihres Lebens zusammen bleiben können.

Könnt ihr mir helfen dieses Zuhause zu finden???
Hier sind einige neue Fotos von heute, damit auch ihr Nano und Rizzy geniessen könnt.

Nano y Rizzy son felices en casa de Lucia . Ellos ya salen al jardín y vuelven a casa .
Nano y Rizzy siempre van juntos . En este caso creo que ellos son más felices en casa de Lucia que en su antiguo hogar. No estoy segura .
Ellos han engordado y adoran a Lucia . Muchas veces también duermen juntos con ella en su cama . Continuó buscando un hogar para los dos juntos . No puedo separarlos . Sé que esto complica mucho las posibilidades de adopción , pero me da igual , seguiré luchando por un hogar para los dos juntos .

Nano und Rizzy sind glücklich in Lucias Haus. Sie gehen bereits in den Garten und kehren nach Hause zurück.
Nano und Rizzy sind immer zusammen. In diesem Fall glaube ich, dass sie in Lucias Haus glücklicher sind als in ihrem alten Zuhause. Ich bin mir nicht sicher.
Sie haben an Gewicht zugenommen und lieben Lucia. Viele Male schlafen sie auch zusammen mit ihr in ihrem Bett. Wir suchten weiter nach einem gemeinsamen Zuhause für die beiden. Ich kann sie nicht trennen. Ich weiß, dass dies die Möglichkeiten der Adoption sehr kompliziert macht, aber es ist mir egal, ich werde weiter für ein Zuhause für beide kämpfen.

und ein Foto von Nano und Lucia

Maria hat mir noch ein paar schöne Fotos von Nano und Rizzy für Euch geschickt...

Nano y Riccy son muy felices en casa de Lucia . Muchísimo !!.
Aquí les envío unas fotos para que los vean . Pobres gatitos , ellos vivían antes felices en su hogar .
Les dejo fotos preciosas de ellos para que vean cómo siguen creciendo

Les envío fotos de los dos hermanitos hechas esta misma mañana x Lucia disfrutando de sus camas calentitas y limpias

Nano und Rizzy sind in Lucias Haus sehr glücklich. Sehr sehr glücklich
Hier sende ich Ihnen einige Fotos, damit ihr Euch selbst davon überzeugen könnt.. Arme Kätzchen, früher lebten sie glücklich in ihrem Zuhause mit ihrer Mama die sie sehr liebt.
Ich lasse euch wunderschöne Fotos von den Beiden da, damit ihr sehen könnt wie sie sich entwickelt haben.
Die Fotos sind von Dienstag morgen und die beiden räkeln sich in ihren Bettchen und frisch gewaschenen Decken.