Cuando Lucia volvía de trabajar , avissron que cerca de su casa había una gatita en medio de la carretera y que los coches la iban a atropellar . Lucia fue a recogerla y la encontró. Yo creo que ella no se movía de frío que tenía .
Ahora ya está esterilizada y Lucia la ha llevado a su casa donde la cuida con todo el cariño que Nos merece . Así se llama Daniela. Ella es tremendamente cariñosa y tranquila y desde que está en casa de Lucia , solo quiere comer y dormir encima de una manta . Pobrecita !!
Por cierto : esta gatita se parece muchísimo a nuestro querido Daniel .
Espero poder encontrar para ella , la felicidad y el hogar que merece .

Und hier ein paar Fotos von der entzückenden Daniela, die ihren Namen dem verstorbenen Daniel verdankt, der ihr doch so ähnlich sieht...
Willkommen kleines Engelchen

Leider fehlt Marias Text, aber die Fotos stelle ich schon mal ein, weil dieses Kätzchen einfach Zucker ist

Hemos descubierto que nuestra pequeña Daniela es en realidad un niño . Así que se va a llamar DANY . Es un niño !!!!
Dani es muy feliz en casa de Lucia y juega mucho con el gatita pequeña negrita llamada PLUMa. Tengo una duda : no estoy segura si Dany es sordo , tenemos que mirar bien y hacerle una prueba de oído para saberlo .

Wir haben entdeckt, dass unsere kleine Daniela in Wirklichkeit ein Junge ist. Er wird also DANY heißen. Es ist ein Junge !!!!
Dani ist sehr glücklich in Lucias Haus und spielt viel mit dem kleinen schwarzen Kätzchen namens Pluma. Ich bin mir nicht sicher, ob Dany taub ist, wir müssen genau hinsehen und einen Gehörtest machen lassen, um es zu wissen.