Es tremendo en casa de Lucia cuando llueve . Nuestros pueblos están en alerta x riesgos de lluvias intensas durante todo el fin de semana . Ha llovido muchísimo y en casa de Lucia es un caos porque tiene muchas ganas y ropas de los animalitos en el porche y la terraza y todo , todo se ha mojado . Hemos ido a lavar a una industria de lavadoras gigantes porque es imposible lavar y secar tantas mantas y tantas mantas .
No pueden imaginar cómo está lloviendo. Aquí hay inundaciones y toda la costa está en estado de emergencia. Estoy en casa de Lucia desde muy temprano ayudando a coger agua . Los animales están bien , pero de nuevo más de 60kg de ropa mojada que es imposible lavar en una lavadora normal . Acabamos de terminar y me voy camino de un pueblo a 30 kms donde hay lavadoras industriales públicas y comenzaré a lavar . Me cuesta bastante dinero pero es imposibilidad hacerlo de otra manera . Ni siquiera podemos ir al trabajo .
Es ist schrecklich in Lucias Haus, wenn es regnet. Unsere Dörfer sind während des gesamten Wochenendes in Gefahr für starke Regenfälle. Es hat viel geregnet und in Lucias Haus herrscht ein Chaos, denn es hat auf der Veranda und der Terrasse viel, unheimlich viel geregnet und die Decken und Bettchen der Tiere und alles, alles ist nass geworden. Wir haben alles eingepackt und sind in einen Waschsalon gefahren, um in einer der riesigen Waschmaschinen zu waschen, weil es unmöglich ist, so viele Decken und Betten mit einer normalen Maschine zu waschen und zu trocknen.
Ihr könnt Euch nicht vorstellen wie stark es hier regnet. Hier herrscht Hochwasser und die gesamte Küste befindet sich im Ausnahmezustand. Ich bin in Lucias Haus und helfe schon seit heute früh dabei die Schäden so klein wie möglich zu halten. Den Tieren geht es gut, aber wieder mehr als 60 kg nasse Kleidung, die in einer normalen Waschmaschine nicht gewaschen werden kann. Wir sind gerade fertig und ich fahre in ein 30 km entferntes Dorf, in dem es öffentliche Waschmaschinen gibt und ich fange an zu waschen. Es kostet mich viel Geld, aber es ist unmöglich, es auf andere Weise zu tun. Wir können nicht einmal zur Arbeit gehen.
Maria hat mir die folgenden Fotos geschickt und ich war wirklich bestürzt.
Liebe Grüße, Nina
"Alles, was du tun kannst, wird in Anschauung dessen, was getan werden sollte, immer nur ein Tropfen statt eines Stromes sein, aber es gibt deinem Leben einen Sinn und macht es wertvoll!"
Esta mañana foto mi coche repleto de ropa de los animales mojada debido a las inundaciones y me fui a otro.puenlo donde hay lavadoras industriales. Pasé allí toda la mañana lavando y secando ropa . Han sido 4 horas y ya tenemos mucha ropa limpia preparada para nuestros animalitos , pero no es suficiente , todavía queda en casa de Lucia ropa para hacer varias lavadoras industriales más .
Gracias que parece que hoy ya no llueve . Tener ropa es muy importante. Los días de lluvia son odiosos porque son muchos animales y muchas ropas que se mojan . He necesitado varias horas y 50 euros.para lavar .
Mañana , al salir del trabajo iré a casa de Lucia a ayudar a limpiar y colocar ropa limpia .
Heute morgen habe ich mein Auto fotografiert. Es war voller nasser Tierdecken aufgrund der Überschwemmungen und diesmal bin ich in eine andere Stadt gefahren, in der es industrielle Waschmaschinen gibt. Ich verbrachte den ganzen Morgen dort und wusch und trocknete die Decken. Es hat gute 4 Stunden gedauert, aber dafür haben wir nun einige saubere Decken für unsere Tiere. Leider sind es aber nicht genug, wir haben noch immer so viele Decken um mehrere industrielle Waschmaschinen zu füllen.
Gott sei Dank scheint es heute nicht mehr zu regnen. Trockene Decken zu haben ist sehr wichtig. Die Regentage sind verhasst von uns, weil es viele Tiere sind und viele Decken, die nass werden. Ich habe mehrere Stunden und 50 Euro zum Waschen gebraucht.
Wenn ich die Arbeit verlasse, gehe ich morgen zu Lucias Haus, um putzen zu helfen, die Decken zu verteilen.
Liebe Grüße, Nina
"Alles, was du tun kannst, wird in Anschauung dessen, was getan werden sollte, immer nur ein Tropfen statt eines Stromes sein, aber es gibt deinem Leben einen Sinn und macht es wertvoll!"
Después de la lluvia ya está casi todo limpio después de muchas horas y mucho trabajo . Las camitas de los gatos están preparadas y hace frío . Los gatos van a las camas limpias y mantas calientes y son felices .
Nach dem Regen ist es nun nach vielen Stunden und viel Arbeit fast alles wieder sauber. Die Katzenbetten sind vorbereitet und es ist kalt. Katzen gehen in saubere Betten und warme Decken und sind glücklich.
Liebe Grüße, Nina
"Alles, was du tun kannst, wird in Anschauung dessen, was getan werden sollte, immer nur ein Tropfen statt eines Stromes sein, aber es gibt deinem Leben einen Sinn und macht es wertvoll!"
"Alles, was du tun kannst, wird in Anschauung dessen, was getan werden sollte, immer nur ein Tropfen statt eines Stromes sein, aber es gibt deinem Leben einen Sinn und macht es wertvoll!"
"Alles, was du tun kannst, wird in Anschauung dessen, was getan werden sollte, immer nur ein Tropfen statt eines Stromes sein, aber es gibt deinem Leben einen Sinn und macht es wertvoll!"
Forum der spanischen Katzen
Thema drucken
17.11.2018 21:17
Antworten
