Mabel, el gran amor de Lucía. Pequeña gatita que siempre fue pequeña, que creció poco, siempre con sus problemas intestinales, siempre. Difícil de convivir porque hacia caca en todos lados ya que su intestino no funcionaba bien. Murió hace dos días. Lucía lucho por ella intensamente, pero no ha podido ser.
La. Pequeña Mabel siempre fue más débil que los demás, pero era enormemente feliz junto a Lucía. Ella adoraba el campo y tomar el Sol, también adoraba la chimenea de leña y sobre todo y durante su corta vida , durmió siempre en brazos de Lucía.
Fuimos con ella a la clínica, pero murió y se fue.
Queda un vacío muy grande. Adiós princesa mía. Adiós.

Danke liebe Gaby, das war eine super Übersetzung
Du bist so lieb. Ich glaube Lucia könnte eine Umarmung dringend brauchen. Vor allem weil sie ja zur Zeit auch keinerlei Kontakt zu anderen haben darf.
In Spanien herrschen ja strengere Restriktionen als bei uns.
Mabel war so eine süße kleine Minimaus. Es ist schrecklich dass sie gehen musste und Lucia hat bis zum letzten für sie gekämpft, aber es sollte einfach nicht sein :-(